Política de privadesa

nitecaps.ad
Versió: 17 de novembre de 2026

Aquesta política de privadesa explica com Nordics Co AS tracta les dades personals al lloc web nitecaps.ad, quan feu una comanda, durant l’execució del contracte i en l’atenció al client.

1. Responsable del tractament

El responsable del tractament és:

Nordics Co AS
c/o BA5 Invest AS
Cort Adelers gate 17
0254 Oslo, Noruega
Número d’organització 932 343 487
Correu electrònic: customer@nordics.co

Nordics Co AS està establerta a Noruega, que forma part de l’Espai Econòmic Europeu (EEE). Al tractament de les vostres dades s’aplica el Reglament general de protecció de dades (RGPD), vigent a Noruega; com que oferim productes a clients d’Andorra, també s’aplica la Llei andorrana 29/2021, del 28 d’octubre, qualificada de protecció de dades personals.

Actualment no tenim delegat de protecció de dades. Podeu enviar les consultes sobre privadesa a customer@nordics.co.

2. Lloc web i infraestructura tècnica

2.1 Allotjament del lloc web a Vercel

El lloc web públic i el formulari de comanda se serveixen a través de Vercel. En fer-ho es poden tractar dades de connexió tècnicament necessàries, com ara l’adreça IP, l’hora de la visita, l’URL sol·licitat, la pàgina de referència, dades del navegador i del dispositiu, i dades tècniques d’errors i de seguretat.

Les dades de comandes i de clients no es desen a Vercel. Les dades del procés de comanda s’envien directament al nostre sistema, a api.nordics.co.

La base jurídica és l’article 6.1.f del RGPD (interès legítim). El nostre interès legítim és un lloc web segur, estable i eficient.

2.2 Sistema, base de dades i emmagatzematge de documents: AWS

El nostre sistema i l’API d’api.nordics.co funcionen a Amazon Web Services (AWS). Fem servir AWS per a l’allotjament, la base de dades, els registres tècnics i l’emmagatzematge de documents i objectes (sobretot S3). La regió principal és Estocolm (Suècia); per a les còpies de seguretat es fa servir Frankfurt (Alemanya).

Al sistema tractem les dades necessàries per executar el contracte i per atendre els clients, sobretot el nom, l’adreça, l’adreça electrònica, les dades de la comanda, del contracte, del pagament i de la facturació, i els registres de comunicació i del sistema. Per als avisos d’entrega també tractem el vostre número de mòbil. En el procés de comanda a Andorra no demanem la data de naixement.

En la mesura que el tractament és necessari per a la comanda i l’execució del contracte, la base jurídica és l’article 6.1.b del RGPD. Les dades de seguretat i d’estabilitat i els registres tècnics els tractem d’acord amb l’article 6.1.f. Les dades que la llei ens obliga a conservar es tracten d’acord amb l’article 6.1.c.

2.3 Cloudflare davant de l’API

Davant d’api.nordics.co fem servir Cloudflare com a servei de seguretat, servidor intermediari i CDN. Durant la transmissió es poden tractar dades de connexió i de contingut. Per a api.nordics.co estan actius Cloudflare Regional Services / Data Localization per a la UE, de manera que el tractament regional es fa a la UE.

La base jurídica és l’article 6.1.f del RGPD. El nostre interès legítim és sobretot la protecció contra abusos i atacs, i una connexió segura i ràpida amb l’API.

2.4 Conservació de les dades tècniques

Conservem els registres tècnics i les dades de seguretat només el temps necessari per al funcionament, l’anàlisi d’errors, la prevenció d’abusos i la investigació d’incidents de seguretat concrets. Si les dades calen per formular, exercir o defensar una reclamació, les podem conservar més temps, fins que l’assumpte es tanqui.

2.5 Estadístiques de visites

Per a les estadístiques de visites fem servir una eina d’anàlisi pròpia, que funciona als nostres servidors a la UE. Aquesta eina no instal·la galetes ni desa informació al vostre dispositiu. La vostra adreça IP només es fa servir un instant, juntament amb el tipus de navegador, per crear un codi anònim que canvia cada dia, i després s’esborra; no es conserva. Les estadístiques són agregades i no es poden relacionar amb vós.

La base jurídica és l’article 6.1.f del RGPD. El nostre interès legítim és mesurar i millorar l’ús del nostre lloc web. Us podeu oposar a aquest tractament en qualsevol moment.

3. Comandes, execució del contracte i servei d’entregues

Per tramitar la comanda i executar el contracte tractem sobretot el nom, l’adreça d’entrega i de facturació, l’adreça electrònica i les dades de la comanda, del contracte, del pagament i de la facturació. Per als avisos d’entrega també demanem el vostre número de mòbil. En el procés de comanda a Andorra no demanem la data de naixement.

La base jurídica és l’article 6.1.b del RGPD. Quan hi ha obligacions legals de conservació, fiscals, comptables o de prova, la base jurídica és també l’article 6.1.c.

3.1 Pagaments

Actualment oferim el pagament amb targeta a través de Stripe. Enviem al proveïdor de serveis de pagament les dades necessàries per al pagament. Les dades de la targeta, per regla general, les tracta directament el proveïdor de serveis de pagament; nosaltres només rebem la informació necessària per a la comanda, l’estat del pagament, la comptabilitat i els reemborsaments.

La base jurídica de la comunicació és l’article 6.1.b del RGPD. Els proveïdors de serveis de pagament poden ser responsables independents d’alguns tractaments.

3.2 Magatzem, entrega i devolucions

Per a l’emmagatzematge, la preparació de comandes, l’embalatge, l’entrega i les devolucions treballem amb Nettvarehotellet AS, a Noruega. Per fer-ho li enviem les dades necessàries del client i de la comanda, sobretot el nom, l’adreça, l’adreça electrònica i les dades de la comanda.

Per a l’entrega enviem les dades necessàries de l’enviament als transportistes que fem servir, actualment sobretot PostNord i DHL i els seus socis a Andorra. El número de mòbil que ens heu donat el passem al magatzem i al transportista, perquè us puguin avisar de l’entrega.

La base jurídica és l’article 6.1.b del RGPD.

3.3 Correus electrònics transaccionals

Els correus electrònics relacionats amb el contracte, com ara les confirmacions de comanda, la informació d’entrega, la informació sobre devolucions i els possibles recordatoris abans de les entregues següents, els enviem a través de Mailgun. Mailgun està configurat per a la regió de la UE. Es tracten sobretot la vostra adreça electrònica, les dades tècniques d’entrega i el contingut necessari per al contracte o la comanda.

La base jurídica és l’article 6.1.b del RGPD. En la mesura que conservem registres d’entrega amb finalitats de seguretat o de prova, el tractament també es pot basar en l’article 6.1.f.

3.4 Prova de la comanda

Quan feu una comanda, desem l’adreça IP i l’identificador del navegador del dispositiu utilitzat, juntament amb l’hora de la comanda. Això ens permet provar la comanda en cas de conflicte i prevenir abusos. La base jurídica és l’article 6.1.f del RGPD; el nostre interès legítim és la prova i la prevenció del frau. Esborrem aquestes dades com a molt tard 36 mesos després de la comanda, tret que calguin per a un conflicte en curs. En cas de conflicte les podem enviar al nostre proveïdor de serveis de pagament.

3.5 Compte de client «El meu compte»

A «El meu compte» (account.nordics.co) podeu veure, modificar i cancel·lar les comandes i el servei d’entregues. Hi entreu amb un codi o un enllaç que enviem a la vostra adreça electrònica. Tractem la vostra adreça electrònica, les dades del contracte i de la comanda, i les dades tècniques d’accés. La base jurídica és l’article 6.1.b del RGPD i, per a la seguretat de l’accés, l’article 6.1.f.

3.6 Conservació de les dades del contracte

Conservem les dades del contracte, del pagament, de la facturació i de la comptabilitat el temps que exigeixen les obligacions legals de conservació de la legislació mercantil, fiscal i comptable. Les altres dades del contracte i les proves les conservem fins que acaben els terminis legals de prescripció, tret que s’hagin de conservar més temps per formular, exercir o defensar una reclamació.

4. Atenció al client i comunicació per correu electrònic

Si ens escriviu a customer@nordics.co, tractem les dades que ens envieu i el contingut del vostre missatge per atendre la sol·licitud. Poden incloure sobretot dades de la comanda i del contracte, informació sobre devolucions, documents justificatius i altres dades que ens envieu vós mateix. Si feu servir la funció «Desistiu del contracte en línia», tractem el vostre nom, l’adreça electrònica, el contingut de la comunicació i la data i l’hora en què ens ha arribat, per registrar i confirmar el desistiment.

Per a customer@nordics.co fem servir Google Workspace / Gmail. Per a aquest servei s’ha establert una regió de dades a la UE.

En la mesura que la comunicació té relació amb un contracte existent o previst, la base jurídica és l’article 6.1.b del RGPD; per a la confirmació d’una comunicació de desistiment, l’article 6.1.c. En la resta de casos la base jurídica és l’article 6.1.f. El nostre interès legítim és una comunicació eficient amb els clients i una gestió documentada de les sol·licituds.

Esborrem la correspondència quan ja no cal per atendre la vostra sol·licitud ni per als terminis legals de prova, conservació o prescripció.

5. Màrqueting per correu electrònic

Si hi doneu el consentiment (per exemple, amb la casella de després de la comanda), us enviem aproximadament una o dues vegades l’any correus electrònics amb ofertes i novetats sobre els nostres productes. La base jurídica és el vostre consentiment (article 6.1.a del RGPD). Podeu retirar el consentiment en qualsevol moment, amb l’enllaç que hi ha a cada correu o escrivint a customer@nordics.co; això no afecta la licitud dels correus enviats abans. Conservem el contingut i el moment del vostre consentiment i de la seva retirada per poder-los provar.

6. Galetes i gestió del consentiment

Fem servir una solució pròpia per gestionar el consentiment i les galetes. Els serveis d’anàlisi i de màrqueting que no són tècnicament imprescindibles només s’activen després que hi hàgiu donat el consentiment.

Desar informació al vostre dispositiu o accedir a la informació que hi ha requereix el vostre consentiment, tret que sigui estrictament necessari per prestar el servei que heu demanat (per exemple, per recordar la vostra tria sobre les galetes o perquè funcioni el formulari de comanda). El tractament posterior de dades personals es basa en l’article 6.1.a del RGPD.

Desar la vostra tria de consentiment és necessari per aplicar-la tècnicament i per poder-la provar. La base jurídica és l’article 6.1.f del RGPD; el desament tècnic és estrictament necessari.

Conservem les tries de consentiment i les proves corresponents fins que les canvieu o les retireu, i després només el temps necessari per a les obligacions legals de prova o per formular, exercir o defensar una reclamació.

Podeu canviar o retirar el consentiment en qualsevol moment, amb efecte a partir d’aquell instant, a la configuració de galetes del lloc web. En la mesura que fem servir serveis de Google, l’estat del vostre consentiment es pot transmetre a Google mitjançant Google Consent Mode. Les funcions d’emmagatzematge i de publicitat per a les quals no heu donat el consentiment no s’activen.

7. Anàlisi, estadístiques i màrqueting amb consentiment

Els serveis d’anàlisi i de màrqueting següents només s’activen amb el vostre consentiment. La base jurídica del tractament de dades personals és l’article 6.1.a del RGPD. En la mesura que un servei llegeix informació del vostre dispositiu o hi desa informació, això també es fa només amb el vostre consentiment.

  • Google Analytics 4: anàlisi de les visites i de l’ús del lloc web.
  • Seguiment de conversions de Google Ads: mesura de l’eficàcia dels nostres anuncis a Google i de les conversions corresponents.
  • Microsoft Advertising UET: mesura dels esdeveniments publicitaris i de conversió per a Microsoft Advertising.
  • Meta Pixel: mesura i millora de les campanyes publicitàries a les plataformes de Meta.
  • TikTok Pixel: mesura i millora de les campanyes publicitàries a TikTok.
  • Snap Pixel: mesura i millora de les campanyes publicitàries a Snapchat.
  • Etiquetatge al servidor: al nostre servidor a la UE (AWS, Estocolm). El servidor tracta tècnicament els esdeveniments de seguiment permesos i els reenvia als serveis d’anàlisi i de publicitat que estan actius segons la nostra configuració.

7.1 Vinculació de les comandes amb els anuncis (Customer Match, Enhanced Conversions)

Amb el vostre consentiment, enviem dades del procés de comanda al nostre entorn d’etiquetatge al servidor (el nostre servidor a la UE). Des d’allà reenviem als serveis publicitaris actius (sobretot Google, Meta, TikTok, Snap i Microsoft) informació que serveix per vincular una comanda amb una interacció anterior amb un anunci (Customer Match, Enhanced Conversions o funcions semblants).

Per fer-ho, la vostra adreça electrònica es converteix en un valor criptogràfic (hash) abans de reenviar-la als serveis publicitaris; no l’enviem en forma llegible. La base jurídica és l’article 6.1.a del RGPD. Sense el vostre consentiment no es fa cap vinculació d’aquesta mena, i podeu retirar el consentiment en qualsevol moment a la configuració de galetes.

7.2 Conservació

Tractem les dades d’anàlisi i de màrqueting només el temps necessari per a la finalitat corresponent, fins que retireu el consentiment o fins que el tractament acabi. En la mesura que els proveïdors tracten les dades sota la seva responsabilitat, també s’apliquen els seus terminis de conservació. Podeu veure i canviar en qualsevol moment la vostra tria actual i les categories a la configuració de galetes del lloc web.

8. Transferències fora del país

Les vostres dades es tracten fora d’Andorra, a l’EEE: la nostra societat és a Noruega i la nostra infraestructura principal és a la UE; sobretot AWS a Estocolm (regió de reserva: Frankfurt), Cloudflare Regional Services per a la UE, Google Workspace amb regió de dades a la UE i Mailgun EU. Recollim les dades directament de vós quan feu la comanda; la transferència és necessària per formalitzar i executar el contracte.

Amb els proveïdors internacionals no es pot excloure que algunes operacions de suport, de seguretat, dins del grup o de subencarregats es facin fora de l’EEE. Si les dades personals van a un país d’aquests, només es fa d’acord amb les condicions del capítol V del RGPD, sobretot sobre la base d’una decisió d’adequació o de garanties adequades com ara les clàusules contractuals tipus.

Podeu demanar informació sobre la base i les garanties d’una transferència concreta a customer@nordics.co.

9. No venem dades personals

No venem les vostres dades personals. Només les comuniquem en la mesura que cal per a les finalitats d’aquesta política, sobre la base del vostre consentiment, per executar el contracte, per una obligació legal o sobre una altra base jurídica.

10. Els vostres drets

Teniu dret a demanar l’accés a les vostres dades personals, la rectificació, la supressió, la limitació del tractament i la portabilitat de les dades, i a oposar-vos al tractament basat en l’interès legítim. Podeu retirar en qualsevol moment el consentiment que hàgiu donat, amb efecte a partir d’aquell instant.

Per exercir els vostres drets n’hi ha prou d’enviar un correu electrònic a customer@nordics.co. Responem la vostra sol·licitud com a molt tard en un termini de 30 dies.

Teniu dret a presentar una reclamació davant l’Agència Andorrana de Protecció de Dades (apda.ad). També us podeu adreçar a l’autoritat noruega de protecció de dades, Datatilsynet, que és la competent respecte de nosaltres.

11. Obligació de facilitar dades

Les dades marcades com a obligatòries en el procés de comanda, sobretot el nom, l’adreça, l’adreça electrònica i el número de mòbil, són necessàries per a la comanda i l’execució del contracte. Sense aquestes dades no podem tramitar la comanda. Les dades de pagament les tracta directament el proveïdor de serveis de pagament.

12. Decisions automatitzades

No es prenen decisions basades únicament en el tractament automatitzat que produeixin efectes jurídics o que us afectin significativament de manera semblant. Actualment no fem servir les dades del lloc web ni dels clients per a decisions pròpies automatitzades d’elaboració de perfils dels clients. Les funcions d’anàlisi, de conversió i de remàrqueting de les plataformes esmentades més amunt, que es basen en el consentiment, en són independents.

13. Canvis en aquesta política de privadesa

Actualitzem aquesta política de privadesa quan canvien les nostres activitats de tractament, els serveis que fem servir o la legislació. La versió del lloc web és sempre la vigent.